L'EQUIPE Management   Bernard NORMIER Président Directeur Général 58 ans, doctorat Paris IX en 1975, fondateur d'ERLI en 1977, devenue ensuite LexiQuest, il a participé à tous les projets importants de la société en traitement Automatique du Langage Naturel, couvrant la plupart des technologies et domaines d'applications : indexation et recherche, bases structurées ou non structurées, traduction et multilinguisme, dictionnaires et parsers, etc. Membre du Conseil d'Administration du GFII (Groupement Français de l'Industrie de l'Information), expert auprès du Ministère de la Recherche pour le Programme Technolangue, il est également l'auteur de plusieurs études et monographies sur l'ingénierie linguistique   En savoir plus   Laurent LE FOLL Vice président en charge de l'activité Custom Search 48 ans, diplômé de ESC Paris. Laurent Le Foll rejoint Lingway en mai 2008. Il capitalise plus de vingt ans d'expérience dans le domaine de la gestion de contenu d'entreprises. Après plusieurs postes de direction commerciale chez Rank Xerox et Interleaf, il a créé en 1992 la filiale Europe du Sud de Verity - fournisseur d'infrastructure logicielle de recherche et de catégorisation pour les portails et les sites internet, qu'il a dirigé jusqu'en 1999. De 1999 à 2002, il a occupé le poste de Directeur Général de Qwam System, société française spécialisée dans l'édition et l'intégration de portails. Puis il assuré de 2002 à 2005 la fonction de Directeur Général Adjoint de Sinequa, éditeur d'un moteur de recherche sémantique à usage professionnel pour les intranets et extranets, avant de prendre la direction Marketing et Ventes de Ever, société dont Lingway est partenaire depuis plusieurs années.   Etienne NORMIER Vice Président en charge de l'activité Solutions RH 56 ans, Etienne Normier est un spécialiste des grands projets documentaires et linguistiques depuis 1982, successivement chez GSI-Erli, Lexiquest et Valoris (Sopra Group). Il a assuré la direction de plusieurs grands projets, notamment le développement de l'interface en langage naturel de l'Annuaire Electronique de France Telecom. Il a participé à de nombreux projets de traitement automatique des langues entre 1982 et 1995, en France et aux Etats-Unis. Après un passage chez Valoris puis Sopra où il a notamment eu la charge de plusieurs grands projets de mise en place de moteurs de recherches Intranet, de portails, ou de solutions KM, il rejoint Lingway en 2007, d'abord en tant que Directeur Commercial, puis en tant que Directeur de l'activité moteurs de recherche sémantiques pour les ressources humaines. (gamme LEA)   José COCH Directeur Support et Services 46 ans, DEA à Paris en 1983, expert en Traitement Automatique de la Langue. Il rejoint ERLI en 1992 après 5 ans chez Cybernetics, où il a développé une interface en langage naturel sur SQL. Il a depuis participé ou dirigé de nombreux projets importants, notamment en génération automatique, résumé et traduction. Au sein de Lingway, il a dirigé les projets avec plusieurs clients comme l’APEC, le CNRS, les Journaux Officiels, la BNF, etc. Il dirige aujourd'hui une équipe d'une dizaine de consultants informaticiens-linguistiques qui assurent la mise en oeuvre de produits et les développements complémentaires sur les projets.   Hugues DE MAZANCOURT Directeur Recherche & Développement 43 ans, ingénieur ENSTA, DEA Paris IV 1989. Expert en Traitement Automatique de la Langue et développement logiciel. A ERLI, il a coordonné les équipes de développement de parsers, de dictionnaires et de grammaires. A Lingway, il a dirigé plusieurs projets (INSEE, Eurostat, Interex), avant de prendre en 2005 la direction de la R&D, organisée aujourd'hui en trois équipes : le développement logiciel (localisé à Nantes), le développement linguistique et le "delivery", qui regroupe tests et documentation. Il a par ailleurs été président de l'APIL (Association des professionnels des industries de la langue), seule association représentative du domaine depuis sa création en 2001.   Laurent MEGGS Directeur Marketing & Communication Spécialiste de la communication et du marketing dans les NTIC depuis 1980, Laurent MEGGS (50 ans) a exercé successivement de 1980 à 1991 : les fonctions de Responsable des Relations Extèrieures du CXP et de l'agence de l'informatique, puis de consultant nouvelles technologies chez Publicis (de 1985 à 1990). Il est le fondateur en 1991 de Commuté, agence conseil en relations publiques spécialisée dans l'accompagnement communication des start-up. Commuté a rejoint l'agence de communication financière Actus Finance et Communication (80 personnes - 10 millions d'euros de marge brute), en 1999. Directeur associé et membre du conseil de direction, il a dirigé l'activité relations publiques jusqu'en 2004. Il a créé en 2005 Meggs Communications, agence conseil en communication globale, qui accompagne en marketing et communication Lingway depuis sa création.